Bago, Petra ORCID: 0000-0002-4994-6417, Castilho, Sheila ORCID: 0000-0002-8416-6555, Dunne, Jane, Gaspari, Federico ORCID: 0000-0003-3808-8418, Kåsen, Andre, Kristmannsson, Gauti ORCID: 0000-0001-7586-8419, Olsen, Jon Arild, Resende, Natalia ORCID: 0000-0002-5248-2457, Gíslason, Níels Rúnar, Sheridan, Dana D., Sheridan, Páraic, Tinsley, John and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2022) Achievements of the PRINCIPLE project: promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian. In: 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 1-3 June 2022, Ghent, Belgium.

Bago, Petra ORCID: 0000-0002-4994-6417, Dunne, Jane, Gaspari, Federico ORCID: 0000-0003-3808-8418, Kåsen, Andre, Kristmannsson, Gauti ORCID: 0000-0001-7586-8419, McHugh, Helen, Olsen, Jon Arild, Sheridan, Dana D., Sheridan, Páraic, Tinsley, John and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2020) Progress of the PRINCIPLE project: promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian. In: 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2-6 Nov 2020, Lisbon, Portugal.

Castilho, Sheila ORCID: 0000-0002-8416-6555, Resende, Natália ORCID: 0000-0002-5248-2457, Gaspari, Federico ORCID: 0000-0003-3808-8418, Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930, O'Dowd, Tony, Mazur, Marek, Herranz, Manuel, Helle, Alex, Ramirez-Sanchez, Gema, Sanchez-Cartagena, Victor, Pinnis, Marcis and Sics, Valters (2019) Large-scale machine translation evaluation of the iADAATPA project. In: MT Summit XVII, 19-23 Aug 2019, Dublin, Ireland.

Castilho, Sheila ORCID: 0000-0002-8416-6555, Moorkens, Joss ORCID: 0000-0003-0766-0071, Gaspari, Federico ORCID: 0000-0003-3808-8418, Calixto, Iacer, Tinsley, John and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2017) Is neural machine translation the new state of the art? The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (108). ISSN 0032-6585

Ceausu, Alexandru, Tinsley, John, Zhang, Jian and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) Experiments on domain adaptation for patent machine translation in the PLuTO project. In: The 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), 30-31 May 2011, Leuven, Belgium.

Dandapat, Sandipan, Forcada, Mikel, Groves, Declan, Penkale, Sergio, Tinsley, John and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) OpenMaTrEx: a free/open-source marker-driven example-based machine translation system. In: Icetal 2010 - the 7th International Conference on Natural Language Processing, 16-18 August 2010, Reykjavik, Iceland. ISBN 978-3-642-14769-2

Tinsley, John (2010) Resourcing machine translation with parallel treebanks. PhD thesis, Dublin City University.

Tinsley, John, Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 and Sheridan, Páraic (2010) PLuTO: MT for online patent translation. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA..

Srivastava, Ankit Kumar, Penkale, Sergio, Groves, Declan and Tinsley, John (2009) Evaluating syntax-driven approaches to phrase extraction for MT. In: EBMT 2009 - 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation, 12-13 November 2009, Dublin, Ireland.

Tinsley, John, Hearne, Mary and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Parallel Treebanks in Phrase-Based Statistical Machine Translation. In: CICLING 2009: the 10th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics., Mexico City, Mexico.

Hearne, Mary, Ozdowska, Sylwia and Tinsley, John (2008) Comparing constituency and dependency representations for SMT phrase-extraction. In: TALN 2008 - la 15éme Conférence Annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 9-13 June 2008, Avignon, France.

Ma, Yanjun, Tinsley, John, Hassan, Hany, Du, Jinhua ORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) Exploiting alignment techniques in MATREX: the DCU machine translation system for IWSLT 2008. In: IWSLT 2008 - International Workshop on Spoken Language Translation, 20-21 October 2008, Hawaii, USA.

Tinsley, John, Ma, Yanjun, Ozdowska, Sylwia and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) MATREX: the DCU MT System for WMT 2008. In: ACL08-SMT - Proceedings of ACL08 workshop on Statistical Machine Translation, 19 June 2008, Columbus, Ohio, USA..

Hearne, Mary, Tinsley, John, Zhechev, Ventsislav and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) Capturing translational divergences with a statistical tree-to-tree aligner. In: TMI-07 - Proceedings of The 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, 7-9 September 2007, Skövde, Sweden.

Tinsley, John, Hearne, Mary and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) Exploiting parallel treebanks to improve phrase-based statistical machine translation. In: TLT 2007 - The 6th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, 7-8 December, 2007, Bergen, Norway.

Tinsley, John, Zhechev, Ventsislav, Hearne, Mary and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) Robust language pair-independent sub-tree alignment. In: Machine Translation Summit XI, 10-14 September, 2007, Copenhagen, Denmark.